20130904 DosG Oceania Lobby29.jpg
OFFICES I PH OCEANIA BUSINESS PLAZA |ENGL

In the prestigious PH Oceania Business Plaza in Panama, we were commissioned to design an entire floor, approx. 1600 smq. The design included both the masterplan of the total area, to make a total of 6 offices, as well as the interior design of the lobby, the common bathrooms and 2 out of 6 offices, one managerial and the other more operational. 

For the design of the lobby we took inspiration from those classic elements that are usually found in these spaces, for example carpet on the floor and chandelier, but we gave it a twist and reinterpreted them in a contemporary way. Therefore, the Vistosi Tubes lamps were used for the chandeliers and we made a "carpet" with marble pieces of 4 different types and grey shades, custom made by the company Sicis. A light box marks the central nucleus of the elevators, in contrast with the graphit grey panels of the opposite walls. 

The challenge for the design of the offices was to create a layout that took full advantage of natural light in all spaces and of the view since the offices are located on the 42nd floor. Therefore, the architectural concept was to put a cube in the middle of the space we had available for each office. This cube, totally closed, contains the basic services (bathrooms, kitchenette, it room, toilet room, deposits, etc.). The translucent partitions allow to define the spaces without damaging the view or the contribution of natural light in the entire work environment.

- texto en español

- testo in italiano

- credits

press to zoom
press to zoom
1/1
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
1/1
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
1/1
press to zoom
press to zoom
1/1
DRAWINGS

press to zoom
press to zoom
1/1
BUILDING PROCESS

press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
1/1
OFICINAS I PH OCEANIA BUSINESS PLAZA|ESP

En el prestigioso PH Oceania Business Plaza de Panamá, nos encargaron el diseño de un piso entero, aprox. 1600 m2. El diseño abarcó tanto el masterplan del area total, para realizer un total de 6 oficinas, como el diseño de interior del lobby, de los baños communes y de 2 de las 6 oficinas, una gerencial y la otra más operativa. Para el diseño del lobby tomamos inspiración de quellos elementos clasicos que suelen encontrarse en estos espacios, por ejemplo alfombra en el piso y chanderliers, pero le dimos una vuelta y los reintempretamos de una manera contemporanea. Por ende se utilizaron las lamparas Tubes de Vistosi para los chandeliers y realizamos una “alformbra” con piezas de marmol de 4 tipos diferentes, con tanalidades de gris, realizadas a la medida por la empresa Sicis. Una caja de luz marca el nucleo central de los elevadores, a esta se alternan paredes realizadas con boiserie gris grafito.  El desafío para el diseño de las oficinas fue realizar un layout que aprovechara al máximo la luz natural en todos los espacios y de la vista ya que las oficinas se encuentran en el piso 42. Por ende el concepto arquitectónico fue poner un cubo en el medio del espacio que teníamos a disposición para cada oficina. Este cubo, totalmente cerrados, contienen los servicios básicos (baños, cocineta, it room, cuarto de aseo, depósitos, etc.). Los divisorios traslúcidos permiten definer los espacios sin prejudicar la vista o el aporte de luz natural en todo el ambiente de trabajo. 

UFFICI I PH OCEANIA BUSINESS PLAZA|ITA

Nella prestigiosa torre PH Oceania Business Plaza a Panama, ci è stato commissionato di progettare un intero piano, ca. 1600 m2. Il progetto prevedeva sia il masterplan della superficie totale, per realizzare un totale di 6 uffici, sia il design degli interni della hall, dei bagni comuni e di 2 dei 6 uffici, uno direzionale e l'altro operativo. Per il design della hall ci siamo ispirati a quegli elementi classici che di solito si trovano in questi spazi, ad esempio moquette sul pavimento e chandeliers, ma li abbiamo reinterpretati in chiave contemporanea. Per i chandeliers abbiamo utilizzato le lampade Tubes di Vistosi mentre il "tappeto" è stato realizzato con pezzi di marmo di 4 tipologie e sfumature di grigio diverse, il tutto realizzato su misura dall'azienda SICIS. Un scatola di luce segna il nucleo centrale degli ascensori, a questa si contrappone una boiserie realizzata in legno grigio grafite.

La sfida per la progettazione degli uffici è stata quella di creare un layout che sfruttasse appieno la luce naturale in tutti gli spazi e permettesse a tutti gli utenti e visitatori di godere della vista poiché gli uffici si trovano al 42 ° piano. Pertanto, il concetto architettonico è stato quello di collocare un cubo al centro dello spazio che avevamo a disposizione per ogni ufficio. Questo cubo, totalmente chiuso, contiene i servizi di base (bagni, cucinino, locale tecnico, locale wc, depositi, ecc.). Le partizioni traslucide permettono di definire gli spazi senza compromettere la vista o l'apporto di luce naturale nell'intero ambiente di lavoro.

CREDITS

Interior Design  

dos G arquitectos, Ginnette Gotti and Ivan Grippaldi

Project Management 

dos G arquitectos

Photos Luis Eduardo Guillen

Year  

2013 

Area  

1600 m2

Location

Panama city, Panama